Jaime Ferreira da Silva e Paulo Osório

Na presente obra de Jaime Ferreira da Silva e de Paulo Osório, torna-se em consideração todo o espaço de tempo da história da língua portuguesa, em Portugal, desde a romanização até ao português contemporâneo, tentando-se fazer jus aos princípios exarados na introdução e estabelecendo uma relação entre factores internos e externos da evolução da língua, para o que se recorre igualmente a princípios de Sociolinguística.
O leitor recebe informação acerca do actual estado da investigação relativamente a todas as épocas ( incluindo bibliografias em língua alemã o que, lamentavelmente, hoje deixou de ser prática corrente, em Portugal) e, em especial, pelo que toca à evolução moderna da língua portuguesa, um acervo de informações sintetizando dados relevantes que não se encontram em outras obras.