segunda-feira, 6 de agosto de 2007

Livro " A Sintaxe das Construções com SE no Português do Brasil

Osório e Martins concluem que a voz passiva pronominal é um caso de mudança em curso, em que o pronome se altera seu percurso, indo de apassivador para indeterminador. A análise permitiu-lhes surpreender os diferentes pontos desse percurso, que convivem numa mesma sincronia: um polo conservador, constituído por artigos jornalísticos de opinião, em que se observa a concordância entre o verbo pronominalizado e o sintagma nominal; um polo inovador, representado pelos textos de anúncio, em que predomina a discordância ; um polo intermédio, dado pelas redações dos vestibulandos, em que se identifica uma inclinação para a ausência da concordância, apontando para a vitória final dessa sintaxe.

Prof. Doutor Ataliba Teixeira de Castilho, Universidade de S. Paulo - Brasil

Este livro poderá ser adquirido nas livrarias ou em edicoescosmos@iol.pt